"Activated Cards" are cards which one of your company templates has been successfully applied to.

"Activated and Claimed" cards are cards that have been 'Activated' and the owner of the card has successfully created a Haystack account and verified his/her ownership of that card.